This is a member-only site designed to enhance communication with community and police COMPAC participant. The site contains COMPAC working materials in the language of origin.

Ce site est réservé à l'usage exclusif des membres. Il a pour but de favoriser la communication entre les membres du SPO et de la collectivité qui siègent au CAPC. Le site renferme les documents de travail du Comité, dans leur langue d'origine.